【宿泊事業者の皆さまへ】新型コロナウイルス感染症に関する対応について

2020年2月12日

新型コロナウイルス感染症の発生について

【R2.2.12追記】長野県から事業者様へのお願い県から事業者様へ依頼(489KB)と長野県プレスリリースプレスリリース(411KB)を追加しました。

 

 

令和元年12月以降、中華人民共和国湖北省武漢市において、新型コロナウイルス感染症患者の発生が確認され、

中国国内をはじめ、日本・アメリカ等の各国でも感染者が確認されており、厚生労働省等の関係機関から随時情報が発信されているところです。

市では、長野県からの情報をもとに市ホームページで、これまでにわかっている情報を掲載し、市民の皆様に新型コロナウイルスについて

の正確な理解と、適切な感染予防等について周知を行ってまいります。

 

・厚生労働省「新型コロナウイルス感染症について」

 https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000164708_00001.html

・長野県ホームページ「新型コロナウイルス感染症対策について」

 https://www.pref.nagano.lg.jp/hoken-shippei/kenko/kenko/kansensho/joho/bukan-haien.html

 

 

 

旅行者が宿泊施設(旅館ホテル、簡易宿所等)に滞在中に当該肺炎を発症する可能性もあるため、宿泊事業者の方は、下記の点について留意の上、宿泊者に対し適切に対応していただくようお願いします。

 

宿泊事業者の皆さまに徹底していただきたいこと

1.宿泊者全員に対し、宿泊者名簿への正確な記載を働きかけるとともに、保健所が行う疫学調査等の宿泊者に関する

  状況把握に協力をお願いします。

2.宿泊者に対し、新型コロナウイルスに関する情報提供(手洗い、うがい、咳エチケット等)を行ってください。

3.宿泊者は発熱かつ呼吸器症状(咳等)を発症したら、必ず宿泊施設側に申し出るよう伝えてください。

4.宿泊者が宿泊施設滞在中に発症を申し出た場合、管轄の保健所

  (千曲市は 長野保健福祉事務所 電話 026-225-9039(8:30~17:15)、026-223-2131(17:15~8:30)

  へ連絡し、指示を受けてください。(県24時間相談電話番号 026-235-7277,026-235-7278)

  また、医療機関へかかる場合には事前に連絡した上で、マスクを着用し受診するよう勧めてください。医療機関での診察を希望した

  宿泊者に対しては、医療機関の紹介等の支援を行って下さい。

5.従業員に対しては、咳エチケットや手洗い等、通常の感染対策を推奨してください。

  特に、発症の申し出があった当該宿泊者の対応した従業員は、マスクの着用、症状が認められた際の保健所への連絡、

  医療機関での受診等適切な対応をとってください。

 

 

感染予防のために

 

「咳エチケット」 「手洗い」 「うがい」 「マスクの着用」 などの通常の感染症対策が重要です。

下記の参考資料は、コロナウイルスだけではなく、インフルエンザやノロウィルス等の既知の感染症に共通の感染予防の手段です。基本的な感染対策を適切に行うことにより、各種感染症の予防にもなります。

 

・咳エチケットリーフレット(国立感染症研究所)咳エチケット(256KB)

・手洗いリーフレット(国立感染症研究所)    手洗い(820KB)     (厚生労働省)衛生的な手洗い(587KB)

 

外国語版リーフレット

咳エチケット(英語版).pdf(161KB)     咳エチケット(中国語版).pdf(142KB)

手洗い(英語版).pdf(289KB)        手洗い(中国語).pdf(285KB)

 

 

観光客向け情報

 

 感染予防対策の徹底、具合が悪くなった際のお知らせと、「NAGANO多言語コールセンター」のご案内 (長野県HPより)

 

感染予防対策の徹底、具合が悪くなった場合は(英語).pdf(570KB)      

感染予防対策の徹底、具合が悪くなった場合は(中国語簡体字).pdf(481KB)

感染予防対策の徹底、具合が悪くなった場合は(中国語繁体字).pdf(484KB) 

感染予防対策の徹底、具合が悪くなった場合は(日本語).pdf(121KB)

 

新型コロナウイルスの相談窓口(厚生労働省コールセンター)

・厚生労働省の電話相談窓口 電話番号 0120-565653(フリーダイヤル 2/7から変更)

 

 受付時間 9時00分 ~ 21時00分まで

 

  

市民向けのお知らせは下記よりご確認ください。

 

千曲市ホームページ 健康推進課 新型コロナウイルス感染症についての注意喚起

  https://www.city.chikuma.lg.jp/docs/2020012300026/

 

 

 

【関連リンク】

・長野県ホームページ「新型コロナウイルス感染症対策について」 

 https://www.pref.nagano.lg.jp/hoken-shippei/kenko/kenko/kansensho/joho/bukan-haien.html

・厚生労働省「新型コロナウイルス感染症について」 

 https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000164708_00001.html

・国立感染症研究所「コロナウイルスに関する解説及び中国湖北省武漢市等で報告されている新型コロナウイルス関連肺炎に関連する情報」

 https://www.niid.go.jp/niid/ja/from-idsc/2482-corona/9305-corona.html

・内閣官房「新型コロナウイルス感染症対策の対応について」

 http://www.cas.go.jp/jp/influenza/novel_coronavirus.html

 ・厚生労働省「新型コロナウイルスに関するQ&A(R2.1.31時点)」 

 https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/dengue_fever_qa_00001.html  

関連ワード

お問い合わせ

健康推進課
電話:026-273-1111