外国語でご覧になられる方へ

このサイトは、日本の自治体である長野県千曲市の公式ホームページです。
当サイトでは、外国の方にも千曲市を知っていただくため、英語、中国語、韓国語、ポルトガル語、タイ語、タガログ語の翻訳サービスを導入しています。
翻訳は外部サイトの無料翻訳サービスを利用して翻訳しますが、機械的に翻訳されますので、正しい翻訳になっていない場合もあります。
翻訳の精度による間違い等があったとしても、千曲市では一切の責任を負うことができませんので、あらかじめご了承ください。

This site is the official home page of Nagano Prefecture Chikuma a Japanese local governments. This site, in order to get to know a Chikuma also towards foreign, English, Chinese, Korean, Portuguese, Thai, Tagalog,we have introduced the Tagalog translation service.  Translation using a free translation service of external sites, but so are mechanically translated, you may not have the correct translation. Even if there is a mistake due accuracy of the translation, so can not be held any responsibility in Chikuma, Please note.